IVAN VLERICK wordt verwelkomt door Herr Polizeioberrat MICHAEL TEGETHOFF,
Leiter der IV.Hessichen Bereitschaftspolizeiabteilung Kassel.



 
 

Herr Polizeioberrat TEGETHOFF in gesprek met MARLENE VANHOUTTE, die voor de vertaling in het Nederlands zorgde.
Verder bemerken we van links: Herr Polizeioberkommissar MENSCHEL, fotograaf van de IV. Bereitschaftspolizei,
WERNER KOSSIN, gids en fotograaf, Herr Polizeihauptkommissar ENGEL, begeleider.



 
 

Herr Polizeioberrat MICHAEL TEGETHOFF en Ex-Soldaat milicien Klas 1957 Staf Cie 6 Genie IVAN VLERICK.


 
 

Iedereen wordt uitgenodigd in de conferentiecentrum voor de verwelkoming.


 
 


 
 

Iedereen heeft plaats genomen in de conferentiezaal in afwachting van de verwelkoming.


 
 

Vooraan van links: ANDRÉ VANLERBERGHE, GILBERTE LENOIR, ROSA DECUYPERE, DIANE CARREWIJN,
SYLVAIN MAES, ROGER PYLYSER en FRIEDA BUYCK.




 
 

Links: GILBERT en HILDE BARBARANELLI. Gilbert was in 1957 1 Sgt in de B Cie van 6 Genie.


 
 

Het welkomswoord van Herr Polizeioberrat MICHAEL TEGETHOFF.
MARLENE VANHOUTTE luistert aandachtig om daarna in het Nederlands te vertalen.



 
 
Links: ANDRÉ VANLERBERGHE, IRÈNE COUSIN en FILOMÈNE REUMERS.
Rechts: GILBERTE LENOIR, ROSA DE CUYPERE, DIANE CARREWIJN, SYLVAIN MAES en ROGER PYLYSER.


 
 

IVAN VLERICK tijdens zijn antwoord (in het Duits wel te verstaan)
Proficiat Ivan.“Dass hast Du gut gemacht”.



 
 

Herr Polizeioberrat MICHAEL TEGETHOFF luistert aandachtig wat Ivan te vertellen heeft.


 
 

Rechts: EDWARD VERCAMMEN, Alex DREESEN en Frans DELZEYNE tijdens de toespraak van Ivan.


 
 


 
 

IVAN VLERICK overreikt een oorkonde aan Herr Polizeioberrat MICHAEL TEGETHOFF,
als herinnering aan het bezoek van de Klas 1957 Staf Cie 6 Genie aan de Kazerne NOORDVAART.



 
 

Herr Polizeioberrat MICHAEL TEGETHOFF bedankt IVAN VLERICK.



 
 


 
 

Herr Polizeioberrat MICHAEL TEGETHOFF overreikt aan IVAN VLERICK
een aandenken aan het bezoek van de Klas 1957 Staf Cie aan de Kazerne NOORDVAART op 19 april 2012.



 
 

Het aandenken wordt getoond aan de toehoorders.


 
 

Een mooie herinnering aan het bezoek bij de IV. Bereitschaftspolizeiabteilung in de voormalige NOORDVAART Kazerne.


 
 

De fotografen WERNER KOSSIN en Herr Polizeioberkommissar MENSCHEL worden zelf in beeld genomen.
Anecdote: deze politieman heeft aan de 4-Daagse van Nijmegen deelgenomen (zie kenteken op zijn uniform).
Hij vertelde mij ook reeds aan de 100 Km Dodentocht van Bornem te hebben deelgenomen.



 
 

De herinnering aan 1957.


 
 

IVAN VLERICK bedankt zich in naam van alle anciens om het schildje hier te mogen aanbrengen.


 
 

Onthulling van het herinneringsbord van de aanwezigheid der Klas 1957 Staf Cie in deze blok.


 
 

Het schildje wordt zichtbaar en voor goed bevonden.


 
 

Herr Polizeioberrat MICHAEL TEGETHOFF en IVAN VLERICK zijn tevreden met het verloop der onthulling.


 
 

De plaats van het herinneringsbord is goed gekozen.


 
 

IVAN VLERICK poseert naast het herinneringsbord met verwijzing naar 1957.


 
 

MARLENE VANHOUTTE in gesprek met Herr Polizeioberrat MICHAEL TEGETHOFF.
In de achtergrond: ROGER PYLYSER.



 
 

Aan het herinneringsbord van de anciens van de B Cie 1957, ze bezochten de NOORDVAART in 2005.
Van links GILBERT BARBARANELLI, EDWARD VERCAMMEN, SYLVAIN MAES, FRANS DELZEYNE en ALEX DREESEN.



 
 

Nog een groepsfoto van de Klas 1957 Staf Cie. We bevinden ons hier aan de verwarmingsblok.


 
 

Eerst krijgt de oorkonde een plaats in het klein museum van de IV. Bereitschaftspolizeiabteilung.


 
 

Dan overhandigd WILLY RECOUR een waarschuwingsplakaat dat op de omheining van de NOORDVAART bevestigd was.


 
 

Herr Polizeioberrat MICHAEL TEGETHOFF neemt het plakaat van WILLY RECOUR over.


 
 


 
 

Polizeioberkommissar MENSCHEL, EDWARD VERCAMMEN, ROGER PYLYSER en IVAN VLERICK
tijdens de overhandiging van het waarschuwingsbord.



 
 

Herr Polizeioberkommissar NEUTZE haalt ons af voor het volgende bezoek: DE SCHIETSTAND.


 
 

Het huidige gelijkvloers van de vroegere blok van de Staf Cie.
Hier bevonden zich de garages van de maintenance en de smidse.



 
 

We bevinden ons hier in de kelder van de vroegere blok van de Staf Cie, nu schietstand van de IV.Bereitschaftspolizei.
Van links: JAN VEREST, JEANNINE CASTELEYN, PIERRE VAN NIEUWENHUYZE,
ANDRÉ DEVLOO, HILDA ARNAERT, HERMAN VANDENBERGHE.



 
         
Vorige pagina
  TOP   Volgende pagina